2026年5月17日，全国翻译专业学位研究生教育2026年年会在广西南宁召开。本届年会由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会主办，广西大学承办，年会主题为“数智赋能，融合创新——构建面向未来的高端翻译人才培养体系”。我院教师卢蓉博士应邀参加了本次年会。
在本次年会开幕仪式上，中国外文局副局长、全国翻译教指委主任委员于涛等领导莅临并致辞。开幕式后，上海外国语大学原党委书记姜锋、湖南师范大学原党委书记蒋洪新、西南政法大学校长林维等三位专家分别作了《国别话语能力与高端翻译人才培养》《固本提质，向新而行——构建新时代翻译教育高质量发展格局》《培养具有全球视野、国别特色、实战能力的涉外法治人才》的主旨报告。随后，大会举行了“外文社图书进校园”图书捐赠仪式和广西大学“文帆——越泰通译”大模型发布仪式，并进行了圆桌会议交流。
本次年会还设置七个分论坛，参会专家围绕高端翻译人才培养范式创新、技术赋能下的翻译专业教学体系重构、翻译案例库体系建设与共享机制、多模态翻译教材建设与课程体系创新、翻译资格考试与人才评价、非通用语种翻译人才培养等议题进行了专题交流与讨论。卢蓉博士认真听取了各分论坛的报告，并与来自全国各地的翻译教育专家和同行就翻译硕士人才培养的相关议题进行了交流与探讨。
当前，人工智能和数智化技术的快速发展正深刻改变着翻译行业格局，对高端翻译人才培养提出了更高要求。我院将以此次年会为契机，继续积极探索应用型翻译人才培养的新路径，深化翻译专业教育教学改革，为区域经济社会发展培养更多高水平翻译人才。
撰 稿：卢 蓉
审核：马永峰
责 编：王 勤
编审：张文超
